廖彩杏书单 精选绘本 最新绘本
「廖彩杏书单」第7周 第3本 Ten Fat Sausages 十根肥香肠
2018-02-08

我们收集整理了绘本的音视频资源、高清绘本等,分享给大家哦。

1、关注公众号:宝藏爸

2、回复: 肥香肠


Ten Fat Sausages,十根肥香肠,这本绘本收录在廖彩杏书单第七周中,大名鼎鼎的Child's Play儿歌洞洞书中也有收录,绘本的风格幽默,句型简单、重复、押韵。


绘本中,调皮的小动物被美味吸引的逗趣画面,在视觉上对小宝贝有很大的吸引力,非常易于开展阅读,而且它也帮助小宝贝建立了数字概念,不知不觉引入十以内数字的减法哦。


1

Lots of Hot Dogs here!

大量热狗出售!

Ten fat sausages sizzling in the pan,One went Pop! and the other went Bang!

十根肥香肠,平底锅里滋滋响,一根砰地爆开来,另一根砰砰地爆开来


2

Plenty of Hot Dogs here!

很多热狗出售!  
Eight fat sausages sizzling in the pan,  One went Pop!and the other went Bang! 
  八根肥香肠,平底锅里滋滋响,一根砰地爆开来,另一根砰砰地爆开来!
 

3

Some Hot Dogs still left!

热狗不多啦!  

Six fat sausages sizzling in the pan,  One went Pop!and the other went Bang!

六根肥香肠,平底锅里滋滋响, 一根砰地爆开来,另一根砰砰地爆开来!


4

Last few Hot Dogs!

最后几根热狗!  

Four fat sausages sizzling in the pan,One went Pop!and the other went Bang! 

  四根肥香肠,平底锅里滋滋响,一根砰地爆开来,另一根砰砰地爆开来!


5

Just a couple of Hot Dogs!

只剩最后两根热狗! 

 Two fat sausages sizzling in the pan, One went Pop!and the other went Bang!

  两根肥香肠,平底锅里滋滋响,   一根砰地爆开来,另一根砰砰地爆开来!


6

No more hot dogs left!

热狗卖光啦!

No fat sausages sizzling in the pan, None went Pop!and none went Bang! 

  没有肥香肠,平底锅里滋滋响,没有一根砰地爆开,也没有一根砰砰地爆开来!


7

All Gone!

卖光啦!


8


9

学词汇

1. sausage ['sɒsɪdʒ] n.香肠、腊肠;

2. sizzle ['sɪzl]  v.(油煎食物时)发出滋滋声;

3. pan [pæn] n.平底锅;

4. pop [pɒp]   v.发出砰的响声;

5. bang [bæŋ] v.大声响;

6. left  [left]  adj.剩余的


学词组

表示数量的词与词组

1. lots of [lɒts əv] 许多,大量

2. plenty of  ['plentɪ əv] 很多

3. some  [sʌm] 一些

4. few [fjuː] 少量

5. a couple of ['kʌpl] 两个,几个

6. no more  [nəʊ mɔː(r)] 没有