我们收集整理了绘本的音视频资源、高清绘本等,分享给大家哦。
1、关注公众号:宝藏爸
2、回复: 拍兔子
Pat the bunny是由美国著名的儿童文学作家Dorothy Kunhardt为其三岁的女儿写的,自1940年出版以来年年再版,一直雄踞畅销书的前十名,至今发行量已超过六百万册。
该书受到了儿童发展心理学家力荐,也被入选为美国的Golden books系列。它是一本名副其实的玩具书,父母可以使用这本书跟孩子一起很好地互动哦。
绘本封面
适合年龄:0-3岁
绘本语言:英语
绘本作者:Dorothy Kunhardt
特色分类:启蒙绘本,翻翻书
绘本简介:这本书从视觉、嗅觉、触觉等多方面来刺激宝宝的感官,激发宝宝对绘本和英语的兴趣,通过“玩”的方式,帮助孩子养成良好习惯,是亲子互动、亲子游戏的最佳启蒙童书哦。
绘本特色:跟普通绘本不同,Pat the Bunny是塑料齿固定页的装订,而且大小更有利于低幼宝宝翻开、平铺,书中的兔子毛、玩peek-a-boo的真布、花散发香味、镜子、爸爸脸上的胡渣、可爱的书中书、还有戒指大小的洞,让宝宝运用多种感官,调动了触觉、嗅觉和视觉,哪个宝宝不喜欢呢?
绘本内容:
现在我们一起来学一学吧
【第1页】
Here are Paul and Judy.
They can do lots of things.
You can do lots of things, too.
这是Paul和Judy.他们能做很多事情,你也可以做很多事。
(绘本中两个小朋友手牵手,他们要带领小朋友们一起去做什么呢?)
【第2页】
Judy can pat the bunny.
Now YOU pat the bunny.
Judy会拍一拍小兔子。现在你也来拍拍BUNNY吧。
(左图小女孩Judy拍拍小兔子的肚子,我们可以让宝宝也学习Judy拍拍右图中的小兔子,小兔子的毛是真的有毛茸茸感觉哦。)
【第3页】
Judy can play peek-a-boo withPaul.
Now YOU play peek-a-boo with Paul.
Judy会和Paul玩躲猫猫。现在你也和Paul一起躲猫猫吧。
(右图Paul其实是拿着蓝色的布,是可以揭开的,图片上看不太出来。宝宝天生都爱玩捉迷藏躲猫猫的游戏,让他和绘本中的Paul一起玩起来吧。)
【第4页】
Paul can smell the flowers.
Now YOU smell the flowers.
Paul可以闻到花香。现在你也闻一闻吧。
(右图中的花朵中间镂空部分真的有花的清香哦,宝宝闻一闻,嗅觉感受一下美妙的花香。)
【第5页】
Judy can look in the mirror.
Now YOU look in the mirror.
Judy会照镜子。现在你也照照镜子吧.
(右图中真有一面镜子呢,宝宝一定很好奇镜子中的自己。放心,这面镜子不是玻璃的,不会有危险啦。)
【第6页】
Judy can feel Daddy’s scratchyface.
Now YOU feel Daddy’s scratchy face.
Judy能够摸摸爸爸刮过胡须的脸。现在你也来摸摸
(右图中爸爸脸上胡须处真的做出了粗糙的感觉,让宝贝感受一下胡渣渣吧)
【第7页】
Judy can read her book.
Now YOUread Judy’s book.
Judy会读书,现在你也来读读Judy的书吧
(右图中是一本微型小书,可以翻开读,里面有一个小兔子的日常生活小故事,让宝宝的小手翻起来吧)
【第8页】
Paul can put his finger throughMummy’s ring.
Now YOU put your finger through Mummy’s ring.
Paul的手指可以穿过妈妈的戒指。现在你也把手指穿过妈妈的戒指吧
(左边Paul将她的食指套进了妈妈的戒指里,右边图中的戒指正好是镂空的,让宝宝用小手指穿过去吧。)
【第9页】
That’s all. Bye-bye.
Can yousay Bye-bye?
Paul and Judy are waving Bye-bye to YOU.
结束了。再见。你会说再见吗?Paul和 Judy正在和你挥手再见呢。
(和宝宝一起挥挥手,然后学着说再见吧。)
绘本拓展:
拓展是为了让宝宝活学活用,原版绘本中的句子很多都很地道,所以非常有价值。
1、pat,可以把宝宝全身各个部位pat一边,顺便教会他记住身体的部位,当然还要pat其他东西啊,宝宝所认识的东西,都可以pat,而且一边做一边大声的说吧。
2、peek a boo,这个必须要学会,还记得那首经典的peek a boo儿歌嘛。I see you,I found you,这些单词要手到擒来哦。
3、look in the mirror,家里有,商场里也到处都有,生活中无处不在的mirror,who is in the mirror?
4、父子间利用胡渣可以亲密无间,平时父亲难得上场,这次必定义不容辞呀。
5、卷一个圈圈,就是ring,圆形的东西很多啊,空心的实心的,当然,用手做一个圆圈也很简单的。