今天我们带来的是廖彩杏书单52周计划中第2周的第1本:《Go Away Mr Wolf》
1、绘本资源
我们收集整理了绘本的音视频资源、高清绘本等,分享给大家哦。
1、关注公众号:宝藏爸
2、回复:大灰狼
2、绘本介绍
当有陌生人来敲门的时候,小朋友会怎么做呢?安全意识真是需要从小培养的,今天介绍的绘本是廖彩杏第二周的绘本Go Away, Mr. Wolf! 走开大灰狼,就是培养宝宝安全意识的。
《Go Away Mr Wolf !》被称作是外国版的“小兔乖乖”,并且是经典的三只小猪智斗大灰狼。通过这个绘本,小朋友们可以学到一些日常生活用语。互动性很强,适合亲子扮演,一个扮演小猪,一个扮演大灰狼,就可以开始场景游戏了,一边玩儿,一边就把故事里的句子掌握了,是磨耳朵的最佳读物!
3、学绘本
【第1页】
Knock!Knock!Knock!
Who’s that knocking at our little frontdoor?
咚咚咚,是谁在敲我们家小前门?
【第2页】
“Anyone for ice cream?” said a furry, friendly voice.
“有人要吃冰淇淋吗?”一个沙哑、友好的声音说道。
“Go away, Mr. Wolf”, said the three little pigs.And they quickly shut the door.
三只小猪说:快走开,狼先生。然后他们迅速地关上了门。
【第3页】
Knock!Knock!Knock!
Who's that knocking at our little front door?
咚咚咚,是谁在敲我们家小前门?
【第4页】
“Coming for a drive?” said a charming, cheery voice.
想一起去兜风吗?一个迷人、愉快的声音说道。
“Go away, Mr. Wolf”, said the three little pigs.And they quickly shut the door.
三只小猪说:快走开,狼先生。然后他们迅速地关上了门。
【第5页】
Knock! Knock! Knock!Who's that knocking at our little front door?
咚咚咚,是谁在敲我们家小前门?
【第6页】
“Anyone for a game?” said a hoarse but hopeful voice.
有人要一起打球吗?一个沙哑但是满怀期待的声音说道。
“Go away, Mr. Wolf", said the three little pigs.And they quickly shut the door.
三只小猪说:快走开,狼先生。然后他们迅速地关上了门。
【第7页】
Knock!Knock!Knock!
Who's that knocking at our little front door?
咚咚咚,是谁在敲我们家小前门?
【第8页】
“It is a lovely day for a swim.Anybody coming with me?”
“今天真是游泳的好天气,有人想跟我一起去吗?”
“Go away, Mr. Wolf", said the three little pigs.And they quickly shut the door.
三只小猪说:快走开,狼先生。然后他们迅速地关上了门。
【第9页】
Knock!Knock!Knock!
Who's that knocking at our little front door?
咚咚咚,是谁在敲我们家小前门?
【第10页】
“Anybody home?”
“有人在家吗?”
“It’s Daddy!”
“Come on in, Daddy,We’ve got lots to tell you.”
是爸爸回来了。进来,爸爸,我们有好多话要跟你讲呢。
【第11页】
绘本中还有很多小细节喔,仔细观察,就能看出每一次老狼出现的时候手中拿的工具都不一样。第一次是个网子,第二次是只大口袋,第三次是个硕大的锤头,最后一次是把斧子。
再看三只小猪的表情,从刚开始的害怕到后来的轻松不屑,每一次也都不同的。
宝爸宝妈们可以结合绘本边看边听,在启蒙的同时,还可以通过绘本加强宝宝的安全意识,一起开始把!