《We All Go Traveling By》我们去旅行，廖彩杏推荐书单第二阶段的绘本，是52周计划中第17周的第3本绘本。
1、绘本资源
我们收集整理了绘本的音视频资源、高清绘本等，分享给大家哦。
1、关注公众号：宝藏爸
2、回复：旅行
2、绘本介绍
《We all go travelling by》是一首经典的美国童谣，不断重复的押韵叠句，韵律感极强。作者Sheena Roberts擅长儿童音乐，为宝宝和儿童出版了很多不同风格的歌曲。她出生于苏格兰但是现在居住在伦敦，她喜欢太极、音乐和弹钢琴。
这首著名的儿歌以美国家喻户晓的儿童游戏《I SPY视觉大发现》中的“I spy with my little eye，you can hear with your little ear（我用我的小眼睛看，你用你的小耳朵听）” 作为开场。吸引孩子们跟着儿歌去发现上学路上的各种交通工具。儿歌把这些交通工具发出的声音惟妙惟肖地模仿出来，很容易引起孩子的共鸣。
绘本封面
而这本同名绘本是由Barefoot books光脚丫童书社出版。这家英国的独立的童书出版商出版的很多绘本，都堪称儿童绘本中精品，色彩艳丽，大量使用原色而又不单调，有非常浓厚的艺术气息。其绘画风格极其接近儿童画，亲近孩子们想象中的世界。
而且光脚丫童书社精选了一些儿歌，精心制作“watch and sing along”主题光盘，首首经典、曲曲动听。在给孩子们提供了听和看的语言输入同时，又鼓励孩子大胆地唱出儿歌，非常适合英语启蒙。
廖彩杏在《用有声书轻松听出英语力》中说过：
谈到英文儿歌启蒙，我认为一定要认识英国光脚丫童书社（Barefoot Books）。从光脚丫童书社引进的这一系列英文儿歌，题材丰富，发音纯正，是我力荐的一套图书。
3、学绘本
【第1页】
I spy with my little eye,
You can hear with your little ear,
A yellow school bus goes beep-beep-beep.
我用我的小眼睛看，
你用你的小耳朵听，
一辆黄色的学校巴士哔哔哔地开过，
【第2页】
And we all go traveling by,bye-bye,
And we all go traveling by.
我们都要出发啦！再见，
我们都要出发啦！
【第3页】
I spy with my little eye,
You can hear with your little ear,
A bright red truck goes rumble-rumble-rumble.
A yellow school bus goes beep-beep-beep.
我用我的小眼睛看，
你用你的小耳朵听，
一辆亮红色的卡车隆-隆-隆地走。
一辆黄色的校车哔-哔-哔地走。
【第4页】
And we all go traveling by,bye-bye,
And we all go traveling by.
我们都要出发啦！再见，
我们都要出发啦！
【第5页】
I spy with my little eye,
You can hear with your little ear,
A long blue train goes chuff-chuff-chuff.
A bright red truck goes rumble-rumble-rumble.
A yellow school bus goes beep-beep-beep.
我用我的小眼睛看，
你用你的小耳朵听，
一辆长长的蓝色火车嚓-嚓-嚓地走.
一辆亮红色的卡车隆-隆-隆地走。
一辆黄色的校车哔-哔-哔地走。
【第6页】
And we all go traveling by,bye-bye,
And we all go traveling by.
我们都要出发啦！再见，
我们都要出发啦！
【第7页】
I spy with my little eye,
You can hear with your little ear,
A shiny pink bike goes ring-ring-ring.
A long blue train goes chuff-chuff-chuff.
A bright red truck goes rumble-rumble-rumble.
A yellow school bus goes beep-beep-beep.
我用我的小眼睛看，
你用你的小耳朵听，
一辆闪闪的粉红自行车铃-铃-铃地走。
一辆长长的蓝色火车嚓-嚓-嚓地走.
一辆亮红色的卡车隆-隆-隆地走。
一辆黄色的校车哔-哔-哔地走。
【第8页】
And we all go traveling by,bye-bye,
And we all go traveling by.
我们都要出发啦！再见，
我们都要出发啦！
【第9页】
I spy with my little eye,
You can hear with your little ear,
A little green boat goes chug-a-lug-a-lug.
A shiny pink bike goes ring-ring-ring.
A long blue train goes chuff-chuff-chuff.
我用我的小眼睛看，
你用你的小耳朵听，
一搜绿色的船咔咣-咣-咣地走。
一辆闪闪的粉红自行车铃-铃-铃地走。
一辆长长的蓝色火车嚓-嚓-嚓地走.
【第10页】
A bright red truck goes rumble-rumble-rumble.
A yellow school bus goes beep-beep-beep.
And we all go traveling by,bye-bye,
And we all go traveling by.
一辆亮红色的卡车隆-隆-隆地走。
一辆黄色的校车哔-哔-哔地走。
我们都要出发啦！再见，
我们都要出发啦！
【第11页】
I spy with my little eye,
You can hear with your little ear,
A big white plane goes neeeee-oww.
A little green boat goes chug-a-lug-a-lug.
我用我的小眼睛看，
你用你的小耳朵听，
一架大大的白色飞机轰隆隆地飞。
一搜绿色的船咔咣-咣-咣地走。
【第12页】
A shiny pink bike goes ring-ring-ring.
A long blue train goes chuff-chuff-chuff.
A bright red truck goes rumble-rumble-rumble.
A yellow school bus goes beep-beep-beep.
And we all go traveling by,bye-bye,
And we all go traveling by.
一辆闪闪的粉红自行车铃-铃-铃地走。
一辆长长的蓝色火车嚓-嚓-嚓地走.
一辆亮红色的卡车隆-隆-隆地走。
一辆黄色的校车哔-哔-哔地走。
我们都要出发啦！再见，
我们都要出发啦！
【第13页】
I spy with my little eye,
You can hear with your little ear,
A fast orange car goes vroom-vroom-vroom.
A big white plane goes neeeee-oww.
A little green boat goes chug-a-lug-a-lug.
A shiny pink bike goes ring-ring-ring.
我用我的小眼睛看，
你用你的小耳朵听，
一辆快速的橙色汽车呜-呜-呜地走。
一架大大的白色飞机轰隆隆地飞。
一搜绿色的船咔咣-咣-咣地走。
一辆闪闪的粉红自行车铃-铃-铃地走。
【第14页】
A long blue train goes chuff-chuff-chuff.
A bright red truck goes rumble-rumble-rumble.
A yellow school bus goes beep-beep-beep.
And we all go traveling by,bye-bye,
And we all go traveling by.
一辆长长的蓝色火车嚓-嚓-嚓地走.
一辆亮红色的卡车隆-隆-隆地走。
一辆黄色的校车哔-哔-哔地走。
我们都要出发啦！再见，
我们都要出发啦！
【第15页】
I spy with my little eye,
You can hear with your little ear,
Two purple shoes go tap-tap-tap.
A fast orange car goes vroom-vroom-vroom.
A big white plane goes neeeee-oww.
我用我的小眼睛看，
你用你的小耳朵听，
一双紫色的鞋子轻声走。
一辆快速的橙色汽车呜-呜-呜地走。
一架大大的白色飞机轰隆隆地飞。
【第16页】
A little green boat goes chug-a-lug-a-lug.
A shiny pink bike goes ring-ring-ring.
A long blue train goes chuff-chuff-chuff.
A bright red truck goes rumble-rumble-rumble.
A yellow school bus goes beep-beep-beep.
And we all go traveling by,bye-bye,
And we all go traveling by.
一搜绿色的船咔咣-咣-咣地走。
一辆闪闪的粉红自行车铃-铃-铃地走。
一辆长长的蓝色火车嚓-嚓-嚓地走.
一辆亮红色的卡车隆-隆-隆地走。
一辆黄色的校车哔-哔-哔地走。
我们都要出发啦！再见，
我们都要出发啦！
【第17页】
I spy with my little eye,
You can hear with your little ear,
A loud silver bell goes ding-a-ling-a-ling.
我用我的小眼睛看，
你用你的小耳朵听，
一个响亮的银铃叮铃铃地响。
【第18页】
【第19页】
And we all start another school day, hooray!
And we all start another school day!
我们都开始了又一个上学日，万岁！
我们都开始了又一个上学日。
【第20页】
【第21页】
4、总结
学会这首歌之后，在上学的路上哼着它，小朋友们或许就不会太不情愿去学校了吧。就像歌里唱的一样，我们是在旅行的路上哦！